Products with multiple variants

How can I improve search results for products with multiple variants?

Hi! I'm having trouble when it comes to customers searching for products that have many variants, whether it's sizes, colors, etc. I've tried some software that...